?

Log in

No account? Create an account

Брюки - АКАПУЛЬКОПСИС NOW!

Mar. 11th, 2013

07:46 am - Брюки

Previous Entry Share Next Entry

...
Но лишь малая часть сознания Удалова была занята беседой с шоферами. Глаза рыскали по площади, перескакивая с одной группы людей к другой, потому что времени терять было нельзя. Упустишь пришельца сегодня – никогда больше не поймаешь.

В проходе между столиками возник немолодой мужчина. Он держал в руке бутылку и стакан, двигался неуверенно, не мог найти, куда сесть. Что-то острое кольнуло Удалова в сердце. Шестое, седьмое, восьмое чувства приказали ему: «Удалов, спокойно, это он».

– Садись к нам, – будто угадав мысли Удалова, сказал один из шоферов, которого звали Колей.

– Сердечно благодарю, – ответил с расстановкой мужчина и опустился на стул рядом с Удаловым.

И тут же маленькая, ничтожная, незаметная для других деталь бросилась Корнелию в глаза. Мужчина, садясь, не подтянул брюк, как делает каждый человек, хранящий на брюках складку.
...

К.Булычев "Как его узнать?"


Игорь Всеволодович написал этот абзац

для читателя, который

читал "Кошки-мышки" Брэдбери
1(100.0%)
наоборот
0(0.0%)

Comments:

[User Picture]
From:dotslashmute
Date:March 11th, 2013 04:39 am (UTC)
(Link)
Первая мысль — «Бредбери!»
Хотя, сейчас, наверное, и в реальности далеко не у всех есть такой рефлекс.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:ogustbiller
Date:March 11th, 2013 04:56 am (UTC)
(Link)
Имеется в виду идентичность сюжетной ситуации или стиль (ака слог) ?
Бредберевского ничего не усмотрел :(
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:palindromer
Date:March 11th, 2013 07:10 am (UTC)
(Link)
Ну как сравнивать стиль и слог, который (если уж "Кошки-мышки", а не "The Fox and the Forest") скорее от Норы Галь, чем бредберевский. Нет, я имею в виду сюжет, один из его поворотов. Когда путешественников во времени пытаются засечь по привычке подтянуть брюки, вернее по ее отстутствию.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:woodenfriend
Date:March 11th, 2013 12:20 pm (UTC)
(Link)
как-то так получилось, что не читал ни того ни другого, да и о привычке такой не догадывался. видимо на роль путешественника в прошлое я эталонно не гожусь, как и подозревали авторы :)
(Reply) (Thread)