?

Log in

No account? Create an account

Скандалы, интриги, расследования! - АКАПУЛЬКОПСИС NOW!

Sep. 20th, 2012

03:09 pm - Скандалы, интриги, расследования!

Previous Entry Share Next Entry

Если до вас еще не докатилась волна очередной ГМО-истерии, которую опять запустили отечественные средства массовой дезинформации, значит мой псто будет первым, извините. Вчера на некоторых зарубежных новостных сайтах появилась заметка, в которой... Впрочем, вот что пишет Рейтер, например:


Study on Monsanto GM corn concerns draws skepticism

By Ben Hirschler and Kate Kelland
LONDON | Wed Sep 19, 2012 12:58pm EDT

(Reuters) - In a study that prompted sharp criticism from other experts, French scientists said on Wednesday that rats fed on Monsanto's genetically modified corn or exposed to its top-selling weedkiller suffered tumors and multiple organ damage.

The French government asked the country's health watchdog to investigate the findings further, although a number of scientists questioned the study's basic methods and Monsanto said it felt confident its products had been proven safe.

Gilles-Eric Seralini of the University of Caen and colleagues said rats fed on a diet containing NK603 - a seed variety made tolerant to dousings of Monsanto's Roundup weedkiller - or given water with Roundup at levels permitted in the United States, died earlier than those on a standard diet.

Experts not involved in the study were skeptical, with one accusing the French scientists of going on a "statistical fishing trip" and others describing its methods as well below standard.
...


В переводе на русский у наших акул пера и клавиш получилось как-то так:

Западные СМИ в ужасе: крысы ели генетически модифицированную кукурузу и получили огромные опухоли

В мире грядет большой скандал в сфере продовольственной безопасности. Как сообщают в среду западные СМИ, в частности, Reuters, стали известны итоги тайного исследования над крысами, которых два года кормили генетически модифицированной кукурузой.

Крысы питались американской генетически модифицированной кукурузой фирмы Monsanto. У животных были обнаружены раковые опухоли размером с шары для пинг-понга.
...
(с)нью-сру


Большая часть блоггеров принялась копипастить по уютным бложикам пинг-понговые шары. Меньшая часть утрудила себя изучением импортных сайтов с которых наши новостные агентства копипастили копипасту. Еще меньшая часть вспомнила разбор гмо-страшилки двухлетней давности от этого же француза. И совсем единицы поинтересовались что там и как на этот раз в самом деле.

Я от биологии далек чрезвычайно, поэтому статью из-за которой весь шухер прочел формально по диагонали, просто чтоб без претензий что сам озвучиваю перепевы рабиновича. Мой обывательский неискушенный взгляд сильней всего зацепили разумеется картинки несчастных крыс с их гигантскими опухолями.



Одну из этих трех невинных жертв науки кормили ГМО и у нее выросла гигантская опухоль. Вторую тоже кормили ГМО и у нее выросла гигантская опухоль. А третью не кормили ГМО и у нее выросла гигантская опухоль. Такие дела

Comments:

[User Picture]
From:drnovikov
Date:September 20th, 2012 11:31 am (UTC)
(Link)
Так они ж там близкородственно скрещиваются -- вот и опухают. Это известная проблема, когда у крыс обнаруживается "рост числа опухолей", а потом оказывается, что в одной из групп было дофига потомков крыс с генами, которые и приводили к опухолям.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:palindromer
Date:September 20th, 2012 12:15 pm (UTC)
(Link)
Мне удивительно что никто не догадался продлить подобный опыт еще на несколько месяцев, подождать пока от первой группы останется одна живая крыса, а от контрольной две, и объявить: "среди употреблявших ГМО оказалось в два раза меньше выживших животных!" Было бы очень эффектно.
(Reply) (Parent) (Thread)