?

Log in

No account? Create an account

palindromer — литература — LiveJournal

Apr. 12th, 2019

08:23 am - Сила печатного слова


У меня обычно три книжки в процессе одновременно. Одна на ночь ребенку, вторая своя домашняя и третья основная ("рабочая") в сумке, чтобы по дороге на работу в электричке почитать. Сейчас эта троица вон на фото сверху. Книги хорошие, но вчера во всех трех сразу я наткнулся на... неоднозначные места.

Действительно, чем можно объяснить хотя бы такую удивительную способность памяти человека? В Москве проживает самая старая жительница столицы Любовь Васильевна Пужак. Ей 154 года. Она хорошо помнит встречи с Н.А.Некрасовым, А.П.Чеховым, Л.Н.Толстым, может подробно рассказать, что происходило в Москве в день отмены крепостного права, как пускали первую в России дорогу и многое другое из глубокой старины.
Прямой путь от южного берега Гренландии до южного берега Антарктиды составляет...
They found his self-defense skills hilariously primitive but admired his resilience, and so, for the small cost of few broken ribs and digits, Bobby Shaftoe got a prelimentary course in the particular type of chop-socky favored by Goto Dengo, whis is called judo. Over time, this even led to a few social engagements in bars, and restaurants, where Shaftoe lerned to recognize four types of seaweed, three types of fish eggs, and several flavors of Nip poetry.


Оригинал записи на dreamwidth.org.

Feb. 14th, 2019

11:42 pm - My battery is low and it’s getting dark



xkcd комикс был посвящен марсоходу Spirit, но последние пару дней его вспоминают в связи с кончиной Opportunity. Летом прошлого года аппарат перестал выходить на связь, специалисты НАСА продолжали вызывать его, надеялись, что смена погодных условий позволит Оппи очнуться, но увы... Вчера официально объявили об окончании миссии. Твит c "последними словами", которые ровер передал на Землю, быстро разошелся по сети и на skeptics.stackexchange.com даже появилось обсуждение "что, вот правда так и было сказано?". В ответах призывают скорее согласиться, потому что хоть марсоход и не писал свои сообщения на литературном английском, но параметры телеметрии свидетельствуют о снижении прозрачности атмосферы и уменьшении заряда батарей. Собеседник возражает, что цифры не то же самое, что цитата гуляющая по интернету, дескать тут добавили эмоций, напустили драмы и все такое. А я не понимаю, почему кому-то так кажется. Сейчас, спустя несколько месяцев безуспешных попыток связи, последнее фото оборванное посередине кадра и последние данные, которые представляют собой что-то вроде "ATM_OPACITY: 10.08 LOW_POW:TRUE" в переводе с железного на человеческий и будет то самое: "Моя батарея разряжена, вокруг темнеет". По-моему человеку трудно читать такое с сухими глазами. Да и не только человеку.

Оригинал записи на dreamwidth.org.

Apr. 4th, 2017

01:28 am - Про шнурки

Вы как шнурки завязываете? Чтоб не развязывались и не давили и все такое. А знаете зачем нужны две лишние дырочки для шнурков в верхней части? И какие вообще шнурочные секреты имеете? У меня секретов почти нет. Если кроссовки без "лишних" дырочек, то обычно завязываю двойным бантиком. Так меньше шансов что развяжутся в неподходящий момент, хотя и не стопроцентная защита. На громовском полумарафоне, где мне секунд не хватило чтобы выбежать из полутора, несколько этих секунд как раз было потеряно из-за развязавшегося шнурка. На моделях с дополнительной дырочкой вверху делаю там петлю и затягиваю шнурки через нее, дальше опять двойным бантиком. Правда, именно в этих трейловых асиксах, что на фото, хватает и одного, потому что узел можно спрятать в карман на язычке. Способ с петлей подсмотрел в какой-то статье, а смысл якобы в более комфортной и надежной шнуровке. Я разницы почти не чувствую, но привык уже. Саломоновская система быстрой затяжки, конечно, сказка и окончательное решение шнурочного вопроса. Хотя придумают однажды и что-нибудь еще более удобное.



Впрочем, весь мой шнурочный опыт, сын ошибок трудных, ерунда по сравнению с тем, как упоролись шнурками товарищи из runrepeat.com. Они утверждают, что потратили 284 часа на тестирование различных вариантов шнуровки и отобрали 12 самых лучших способов. То есть теребили шнурки почти два рабочих месяца, если считать стандартную 40-часовую рабочую неделю, за вычетом нескольких дней на отгулы чтоб слегка сбросить напряжение.

зато и результатCollapse )

Оригинал записи на dreamwidth.org.

Tags:

Dec. 3rd, 2016

01:09 pm - О точности



Вы как предпочитаете готовить, по инструкции или импровизируя? Я когда первый раз какое-нибудь блюдо делаю, то стараюсь точно по рецепту. Если не получится, то можно все на книжку свалить, вон вишь какую ерунду написали! Зато во второй и следующие разы граммы и минуты уже большей частью на глазок. Даже скорее по принципу сколько чего в холодильнике и по сусекам наскреб, то и в котел. Иногда хорошо выходит, иногда так себе. Блины прощают почти любые эксперименты с пропорциями, очень трудно испечь совсем что-то другое вместо них. Большие, маленькие, толстые, тонкие, жирные, пресные... все равно блины получаются.

Оригинал записи на dreamwidth.org.

Aug. 21st, 2015

11:25 am - Бегом с кенийцами

Так получилось, что за последние два года я прочитал несколько околобеговых книг, из которых три выделяются особо. Типичная беговая литература - это либо "самоучители" с описанием планов подготовки, либо биографии (довольно скучноватые) известных спортсменов. Три книжки выделились тем, что их, я считаю, было бы интересно почитать не только физкультурнику. Хотя все три очень разные. Первая - это широко известная в узких кругах "Рожденный бегать" (Born to run) Кристофера МакДугла. Я прочитал ее с интересом, но чем дальше, тем она мне нравится все меньше. Во-первых по мелочам, а во-вторых в целом своей беговой эзотерикой. Индейцы-супербегуны, секреты которых взялся раскрыть МакДугл своим сочинением, после прочтения остались еще более мифическими персонажами, чем были до, когда я про них вообще ничего не знал. Но как сборник околобегового фольклора и мотиватор вполне себе. Вторая книга "Ешь правильно, беги быстро" (Eat and run) - кулинарная автобиография Скотта Джурека, известного ультрамарафонца. Когда я взялся за нее, то планировал осилить только те главы, где собственно про бег, а всю кулинарию пролистать в режиме ускоренной перемотки. В результате я ее проглотил целиком от корки до корки, потом долго еще перечитывал под настроение. И пока я не добрался до третьей книжки, то считал Eat and run однозначно лучшей беговой книгой всех времен и народов. Обе книги недавно вышли в русском переводе, есть в московских магазинах. Про качество перевода ничего не могу сказать, сам не читал, т.к. успел осилить оригиналы, но вроде бы никто не жалуется.

И вот добрался до "Running with the Kenyans" Адхарананда Финна. Русского перевода еще нет, насколько мне известно, поэтому как ее у нас обзовут, я не знаю. Но надеюсь скоро переведут и выпустят. Финн сам журналист профессионал и заодно бегун любитель, довольно высокого для любителя уровня. Чтобы узнать кенийцев поближе с беговой стороны и написать качественную книгу, он решил отправиться в Кению, но не на несколько дней, как сделали бы многие на его месте, а на несколько месяцев. Там он жил среди спортсменов, тренировался в специализированных беговых лагерях, бегал на местных соревнованиях. Сейчас хватает статей с объяснениями кенийского бегового феномена. Тут и гены, и влияние местности, и тонкие кости, и допинг как у всех, чего уж там, кенийцы в этом плане тоже люди не рыжие. Кто-то даже договорился до того, что способность терпеть на дистанции у кенийцев закладывается во время традиционного сурового ритуала инициации, когда юношам делают то ли жуткий пирсинг, то ли обрезание без наркоза, я уж не помню деталей. На этом фоне книжка Финна не содержит особых откровений, и сам автор признается что никакого большого кенийского секрета по большому счету не существует. Но если читать в книге то, что в ней есть, то все секреты там расписаны черным по белому. Да, сейчас медицина белых человеков становится более доступной, поэтому все больше африканских имен всплывает в допинговых скандалах, а уж умению решать вопросы с нужными людьми их и учить не надо. Коррупция во многих отраслях и спорте высших достижений в частности там не преступление, а скорее образ жизни. Однако даже сейчас основа кенийских побед в основном куется на пыльных грунтовых дорогах, таких же пыльных стадионах без синтетического покрытия и размеченных дорожек, в лагерях, где после тренировки форму стирают руками в ведре, душ на заднем дворе из бочки, а до ближайшего холодильника, где можно было бы заныкать ампулы и систему для живительных инъекций ЭПО, десять верст и все лесом саванной. Для того чтобы победить кенийцев белым людям похоже придется найти там нефть или научить их всех программированию, дабы школьники после выпуска шли клепать опердни за пару долларов час, а не мечтали местом в десятке на европейском полумарафоне заработать денег достаточных на покупку фермы и вообще на всю жизнь.

Под катом я тиснул небольшой отрывок из начала книги, где автор первый раз сталкивается лицом к лицу с кенийскими бегунами. Это не перевод, а так скорее очень вольный пересказ. Если мой уютный бложик не прикроют за нарушение каких-нибудь копирайтов, то постараюсь поделиться еще несколькими фрагментами.

кенийцы бегут, а ты - нетCollapse )

Оригинал записи на dreamwidth.org.

Mar. 5th, 2013

07:35 am - Куркин Александр Михайлович

Русские народные сказки в обработке Афанасьева мне напоминают советские мультфильмы для взрослых. То есть одновременно притягательно (не для детей же) и совсем нечитабельно/несмотрибельно в юном возрасте. У нас водилось два тома Афанасьева. Первый представлял собой совершенно академический кирпич в синем переплете почти без картинок. Брался за него несколько раз со всех сторон, да так и оставлял. Но другая книга завораживала. Красивый крупный шрифт и иллюстрации в палехском стиле на каждой странице. Из этого издания я прочитал все сказки, было до жути интересно, к каким же необыкновенным историям все это нарисовано.


afan_0000

Поисковики выдают крайне скудную информацию об Александре Михайловиче Куркине. И в лучшем качестве именно эти работы тоже не нашлись, а жаль. Хотелось бы полюбоваться сочными красками и разглядеть все мелкие детали. Но пока хотя бы книжный вариант:

иллюстрацииCollapse )

Оригинал записи на dreamwidth.org.

Jan. 31st, 2013

01:27 am - По этой книжке качались наши отцы и старшие братья

    Атлетизм (или атлетическая гимнастика) - это система упражнений с различными отягощениями: штангой, гантелями, гирями, амортизаторами, блочными устройствами и т.п., направленная на укрепление здоровья, развитие силы и выносливости, формирование красивого атлетического сложения.

   В Программе КПСС записано: "Партия считает одной из важнейших задач - обеспечить воспитание, начиная с самого раннего детского возраста, физически крепкого молодого поколения с гармоническим развитием физических и духовны сил. Это требует всемерного поощрения всех видов массового спорта и физической культуры, в том числе и в школах, вовлечения в физкультурное движение все более широких слоев населения...



Я сам в детском возрасте зачитал "Анатомию силы" до непотребного состояния, но потом так и не сподобился на качалку, принципально избегая брать в руки предметы тяжелее авторучки. И принципам своим верен до сих пор. Впрочем, кое на какую физкультуру книга меня все ж мотивировала. Написана очень живым интересным языком, а описания комплексов упражнений чередуются со всякой лирикой. В сети я натыкался только на скан более позднего издания, который в крупном журнальном формате. Они отличаются текстом и, самое главное, там нет иллюстраций. Рисунки из этой брошюры представляют отдельный интерес. Как чисто коллекционный, для ностальгирующих любителей советской спортивной литературы, так и вполне житейский для практикующих физкультурников.

Обрабатывать, конвертировать в какой-нибудь формат и тем более распознавать мне было лень, просто собрал сканы в djvu книжку. 170 страниц распухли до 30 Мб, фактически это просто набор картинок. Закинул как есть сюда: http://zalil.ru/34216414 Ссылка протухает через десять дней после последнего скачивания, поэтому кто не успел - семафорьте в комментариях, перезалью или вышлю электропочтой.

А теперь дискотека



ещеCollapse )

Оригинал записи на dreamwidth.org.